Berna Kılınç
Almanca Çevirmen
Karşıyaka, İzmir
3 yıl önce
BaşlaMüsait Hizmet Verenlerden 4 Almanca Çeviri Fiyat Teklifi Al, Karşılaştır. 858 Almanca Tercüman ve Çevirmen hizmet vermeye hazır.
Müşterilerinin Yorumları
Yorumları görmek için teklif alın.Hırslı ve kendini eleştiren bir kişi olarak, türkoloji ve çevirmenlik alanlarında kendimi geliştirdim.
Selçuk üniversitesinde türkoloji okumak bana dil alanında çalışmalar yapmanın ilkelerini öğretti. aynı zaman da öğrendiklerimi başkalarına öğretme isteği ile bir dershanede 1 sene Türk dili ve edebiyatı öğretmeni olarak çalıştım. fakat bunun bana yeterli olmadığını fark ettim ve yüksek lisans yapmak için almanya'ya geldim. Otto-Friedrich Üniversitesinde türkoloji alanında master yaptım. Türk dil tarihi araştırmaları ve osmanlı dönemi dil ve tarihi alanlarında ilerliyorum. Aldığım eğitimler neticesinde çok iyi bir seviyede almanca ve osmanlıca biliyorum. Bu nedenle türkçe-almanca ve osmanlıca arasında rahatlıkla tercümeler yapabiliyorum. Aynı zamanda almış olduğum pedegojik eğitim sebebiyle bir öğretmen olarak Almanca ve osmanlıca alanında dersler verebiliyorum.