Meryem Bek
Web Sitesi Çeviri
Büyükçekmece, İstanbul
6 ay önce
BaşlaMüsait Hizmet Verenlerden 4 Web Sitesi Çeviri Fiyat Teklifi Al, Karşılaştır. 1.104 Web Sitesi Çevirmeni hizmet vermeye hazır.
Müşterilerinin Yorumları
Yorumları görmek için teklif alın.Güvenlik Kontrolleri
Geçerli Cep Telefonu
Merhaba! Ben bir İngiliz Dili ve Edebiyatı öğrencisiyim ve B2+ seviyesinde İngilizce yetkinliğine sahibim. Akademik eğitimimin getirdiği dil hakimiyetini, video içeriklerine hayat vermek için kullanıyorum. Size Hangi Konularda Yardımcı Olabilirim? • Video Altyazı Çevirisi: YouTube videoları, eğitim içerikleri veya kısa filmler için akıcı ve doğal çeviriler yapıyorum. • Senkronizasyon (Zamanlama): Altyazıların videonun temposuyla kusursuz uyum sağlamasını sağlıyorum. • İmla ve Yerelleştirme: Sadece kelime çevirisi değil, deyimlerin ve kültürel ifadelerin doğru aktarıldığı, imla hatasız içerikler teslim ediyorum. Günde en az 1 saatlik video hacmine kadar düzenli iş teslimi yapabilirim. Hem titiz hem de zamanında teslimat konusunda oldukça hassasım. Projelerinizde birlikte çalışmak için mesajınızı bekliyorum!